«Die Bergretter» gehen mit riskanten Einsätzen rund um den Dachstein in die 16. Staffel. Private Komplikationen gibt es auch: Chef-Bergretter Markus Kofler steht buchstäblich zwischen drei Frauen.