Das französische Wort «Charité» bedeutet Wohltätigkeit. Das deutsche TV-Publikum zeigt sich jedoch wenig barmherzig mit der neuen Staffel der gleichnamigen Krankenhausserie, die im Jahr 2049 spielt.