Der Literaturnobelpreis geht erstmals nach Südkorea. Die Auszeichnung der Autorin Han Kang ist eine Überraschung - aber eine angenehme, wie ein führender Literaturkritiker sagt.