Lage. Ein elfjähriger Radfahrer und ein Mercedesfahrer sind am Donnerstagnachmittag gegen 15.30 Uhr an der Kreuzung Lemgoer Straße/Triftenstraße/Flurstraße zusammengestoßen. Das Kind wurde mit Schürfwunden ins Klinikum Detmold gebracht. Zu der Kollision kam es laut Bericht der Polizei als ein 27-jähriger Mann aus Bad Salzuflen mit seinem Mercedes von der Triftenstraße nach links auf die Lemgoer Straße in Richtung Innenstadt Lage abbiegen wollte. Dabei habe er den Jungen übersehen, der auf seinem Fahrrad bei Grünlicht die Lemgoer Straße auf der Fußgängerfurt von der Flurstraße aus kommend in Richtung Triftenstraße überquerte. "Der Junge, der einen Fahrradhelm trug, stürzte zu Boden und zog sich diverse Schürfwunden zu. Ein Rettungswagen hat ihn zur ambulanten Behandlung ins Klinikum gebracht", berichtet die Polizei. Sowohl an dem Pkw als auch am Fahrrad entstanden leichte Sachschäden. Zeugen, die den Unfall beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Polizei in Detmold, Tel. (05231) 6090, zu melden.