Lage. Leichte Verletzungen hat sich ein Detmolder am Freitagnachmittag zugezogen, als er auf dem Hellweg durch eine Notbremsung die Kontrolle über sein Motorrad verlor. Laut Polizei war der 62-Jährige mit seiner Harley Davidson in Richtung Detmold unterwegs, als vor ihm gegen 15.15 Uhr ein Autofahrer abbremste, um nach links in die Straße Hellenburg abzubiegen. Der Motorradfahrer erkannte das Manöver erst spät und musste abrupt bremsen, um einen Auffahrunfall zu vermeiden. Dabei verlor er die Kontrolle über die Harley und stürzte auf die Fahrbahn. Mit leichten Verletzungen wurde der Detmolder mit einem Rettungswagen ins Klinikum gebracht. Am Motorrad entstand Sachschaden, einen Zusammenstoß mit dem Auto vor ihm hatte der 62-Jährige aber verhindern können.