Zum ersten Mal müssen die Kommissare Luschke und Rogov gemeinsam einen Fall lösen. Im deutsch-polnischen Grenzgebiet grassiert die Afrikanische Schweinepest. Und dann wird ein Anwalt erschossen.