Detmold. Wenige Stunden nachdem ein Detmolder sein Quad als gestohlen gemeldet hatte, erhielt er gute Nachrichten von der Polizei. Das Fahrzeug ist am Donnerstag wieder aufgetaucht - in Frankfurt/Oder. Weil die Poizeibeamten das gestohlene Gefährt umgehend über das polizeiliche Informationssystem zur Fahndung ausgeschrieben hatten, fiel es der Bundespolizei am Donnerstagvormittag bei der Kontrolle eines Transporters an der Grenzstation in Frankfurt/Oder auf. „Es stand zusammen mit einem Motorrad mit lippischem Kennzeichen auf der Ladefläche des Transporters. Das Motorrad warebenfalls in Detmold gestohlen worden, was der Besitzer jedoch noch gar nicht bemerkt hatte“, schildert die Polizei. Die Ermittlungen dauern an.