Detmold. Am Freitag ist es wieder so weit: Bei hochsommerlichen Temperaturen startet am Wochenende einmal mehr die traditionelle Sommerkirmes, auch bekannt als Bruchmarkt, in Detmold. Die Kirmes findet von Freitag, 19. Juli, bis Montag, 22. Juli, im Rosental, an der Ameide und auf dem Bruchberg statt. Geöffnet sind die Buden und Fahrgeschäfte am Freitag und Samstag von 10 Uhr bis 24 Uhr, am Sonntag und Montag bis 23 Uhr.

Die Sommerkirmes bietet ein vielfältiges Angebot an Fahrgeschäften für Groß und Klein. Zu den Attraktionen gehören laut Pressemitteilung der Stadt Detmold unter anderem der beliebte Auto-Scooter oder das aufregende Fahrgeschäft „The Aviator", bei dem Fahrgäste in Gondeln in einer Flughöhe von bis zu 17 Metern über dem Veranstaltungsgelände kreisen können.

40 Händler und Schausteller dabei

Wer es unspektakulärer mag oder mit kleinen Kindern unterwegs ist, für den dürfte das Fahrgeschäft „Biene Maja" und das unterhaltsame Kindersportkarussell etwas sein. Kirmesbesucher, die ihre Geschicklichkeit testen möchten, haben die Möglichkeit, sich beim Ball- und Pfeilwerfen sowie an einem Schießwagen auszuprobieren.

Auch kulinarisch kommen die Besucher voll auf ihre Kosten, verspricht die Stadt. Für süße Leckereien sorgen Stände mit Donuts, gebrannten Mandeln, Crêpes und Churros. Diverse Imbiss- und Ausschankstände bieten zudem eine Vielzahl an Speisen und Getränken für das leibliche Wohl. Darüber hinaus präsentieren Händler ein buntes Sortiment an Waren wie Socken, Taschen, Schmuck und weiteren Artikeln. Insgesamt werden etwa 40 Beschicker auf der Kirmes vertreten sein. Ein besonderer Höhepunkt erwartet die Besucher am Montag: An diesem Tag kostet jede Karussellfahrt nur 2 Euro.

Straßen werden gesperrt

Für die Sommerkirmes wird das Rosental von Mittwoch, 17. Juli, ab 19 Uhr Uhr bis Dienstag, 23. Juli, um 10 Uhr im Bereich Doktorweg bis zur Leopoldstraße für den Verkehr gesperrt. Die Zufahrt zum Parkhaus in der „Rosental-Galerie" bleibt nach Angaben der Stadt über die Woldemarstraße möglich. Die Bushaltestelle Rosental wird während der Kirmes-Zeit in den Doktorweg verlegt.

Autofahrern empfiehlt die Stadt, den betroffenen Innenstadtbereich zu meiden und Ausweichparkplätze anzusteuern. Diese befinden sich am Lustgarten (P1), Kronenplatz (P7), Wotanstraße/Parkhaus am Finanzamt (P9) sowie im Parkhaus Lemgoer Tor (P8). Sie bittet alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die vorübergehenden Sperrungen.