Lage. Eine Mutter und ihre neunjährige Tochter sind am Montagmorgen auf der Kreuzung Lemgoer Straße/Triftenstraße angefahren worden. Beide zogen sich leichte Verletzungen zu.

Eine 49-jährige Lagenserin stand gegen 7.30 Uhr mit ihrem Opel Zafira auf der Lemgoer Straße an der Ampel. Als diese Grün zeigte, bog sie nach rechts in die Triftenstraße ab. Dabei übersah sie ein neunjähriges Mädchen und ihre 44-jährige Mutter, die mit ihren Fahrrädern gerade die Fußgängerfurt überquerten.

Das Mädchen stürzte auf die Motorhaube und fiel zu Boden. Die 44-Jährige konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen, fuhr auf das Mädchen auf und stürzte ebenfalls. Mutter und Tochter wurden beim Zusammenstoß mit dem Opel leicht verletzt und vor Ort durch den Rettungsdienst behandelt.

An den Rädern sowie am Auto entstand laut Polizeibericht Sachschaden in Höhe von rund 550 Euro.