Die zweite Attacke hat ihr den Rest gegeben - die Alltagsdame, eine Figur aus der Künstlerwerkstatt Lechner, ist auf dem Marktplatz komplett zerstört worden. Die öffentliche Empörung ist groß. Die Polizei ermittelt in zwei Fällen von Sachbeschädigung und prüft, ob die Taten im Zusammenhang stehen.