Kein zweites WM-Märchen für die deutschen Speedfahrer. Angeschlagen und ausgelaugt reisen Thomas Dreßen und Co. aus Frankreich ab. Der Schweizer Ski-Dominator feiert seine lang ersehnte Gold-Party.