Die Lipper differenzieren: Keine antirussischen Tendenzen

Detmold. Olesja Breitmeier beherrscht die Sprachen Deutsch und Russisch perfekt. Letztere spricht die 40-Jährige allerdings derzeit in der Öffentlichkeit nicht so gern. Es ist eigentlich nur ein Gefühl, dass alles, was Russisch ist, gerade abgelehnt wird. Dabei verurteilt sie den Kriegs Putins auf das Schärfste. Aber gibt es tatsächlich anti-russische Tendenzen? Die LZ hat sich in Detmold umgehört und drei Frauen gefunden, die von ihren persönlichen Erlebnissen berichten.

Olesja Breitmeier kam im Alter von 14 Jahren aus dem heutigen Kasachstan nach Deutschland; die Mutter Russlanddeutsche, der Vater Ukrainer. Anfeindungen und die Unterdrückung der Russlanddeutschen hatten die Eltern zur Auswanderung veranlasst, erzählt die 40-Jährige. &bdquo;Die erste Zeit war hart. Wir wollten uns schnell integrieren, meine Eltern eine Arbeit finden und die Sprache erlernen." Neben Deutsch musste sie sich auch Englisch und Französisch aneignen – und das bei einer hochgradigen Schwerhörigkeit. Für ihre Eltern sei Bildung jedoch die erste Priorität in der neuen Heimat gewesen. &bdquo;Ich muste in der Schule gut sein und einen guten Beruf erlernen", berichtet Olesja Breitmeier. &bdquo;Doch die harte Arbeit hat sich echt gelohnt." Sie studierte Sozialpädagogik/Soziale Arbeit in Hildesheim und arbeitet nun in einer Detmolder Beratungsstelle. &bdquo;Meine Eltern und ich sind allen sehr dankbar, die zu unserer Integration beigetragen haben", so die 40-Jährige. Den Draht zu ihrer ursprünglichen Heimat, zu Verwandten und Freunden, will die Mutter einer neunjährigen Tochter jedoch nicht kappen. Die Neunjährige wächst zweisprachig auf.

&bdquo;Ich dachte, das ist gut – bis zum Zeitpunkt vor drei Wochen", erzählt die Wahl-Detmolderin. Angesichts des Feindbildes Putin sei sie nun wegen ihrer russischen Aussprache verunsichert und fragt sich, ob sie sich mit ihrer Tochter in der Öffentlichkeit noch auf Russisch unterhalten soll. Im Ruhrgebiet, in Oberhausen haben Unbekannte an einem russisch-polnischen Supermarkt randaliert und dessen Scheiben beschmiert. Vermutlich ein Einzelfall. Doch er beunruhigt die Mutter. &bdquo;Ich finde, was in der Ukraine passiert, ist eine menschliche Tragödie. Ich verurteile jegliche Aggression und kann nicht verstehen, dass jemand einen Krieg befürwortet", erklärt Olesja Breitmeier. Gerade vor dem Hintergrund dessen, was ihre Eltern während des Zweiten Weltkriegs erlebt hatten – Zwang und Zwangsdeportation – wundert sie sich, dass viele Menschen in Russland dies offenbar vergessen hätten.

Aus Freunden wurden damals Feinde

Damals seien aus Freunden und Verwandten mitunter Feinde geworden. &bdquo;Das darf sich nicht wiederholen." Olesja Breitmeier steht zu ihrer Herkunft. Sie berät während ihrer Arbeit auch jeden Menschen unabhängig davon, woher er kommt. Ihre Russischkenntnisse können dabei helfen. Sie würde auch übersetzen, um in dieser Flüchtlingssituation zu helfen. Doch Russisch in der Öffentlichkeit spricht sie derzeit nicht gern.

Klara Grabowski, die in einer Detmolder Schule arbeitet, hat keine Probleme, weiter Russisch zu sprechen. Sie war gerade zwei Mal mit Ukrainerinnen in der Stadt und kann sich auch mit ihnen nur so verständigen. Das habe auch zu keinerlei ungewöhnlichen Blicken geführt, wie sie berichtet.

Anfeindungen hat auch Kristina Bogomolov noch nicht erlebt. Sie ist ebenfalls mit 14 Jahren nach Deutschland gekommen und arbeitet bei sozialen Projekten im Haus der Kirche Herberhausen. Mit ihrem Kind spreche sie auch Russisch und habe keine negativen Äußerungen darüber erlebt.

&bdquo;Ich bin stolz darauf, dass ich in Russland geboren bin und werde meine Wurzeln nicht vergessen", sagt Kristina Bogomolov. &bdquo;Was können die Menschen dafür, was Putin macht?", sagt sie und kann nicht verstehen, warum jemand Aggressionen auf Nichtbeteiligte überträgt. Sie hilft Menschen aus verschiedenen Ländern, die dafür sehr dankbar seien. Ein ähnliches Bild wie die drei Frauen zeichnet auch Olga Eikmeier, die Leiterin des Hauses der Kirche. Sie hat bei ihrer Arbeit im Stadtteil mit vielen Menschen Kontakt, die die unterschiedlichsten Wurzeln haben. Sie habe bislang nichts Negatives, sondern eher große Offenheit gegenüber Menschen anderer Herkunft erlebt.

&bdquo;Die Menschen differenzieren schon", sagt Eikmeier. Selbst ein syrischer Flüchtling nehme mit seiner Familie nun eine Ukrainerin auf, weil er etwas zurückgeben wolle. Und auch die Polizei Lippe nimmt keine Veränderung der Stimmung gegenüber russischsprachigen Mitbürgern wahr. &bdquo;Es sind keine Straftaten bekannt geworden. Keine Beleidigungen, Sachbeschädigungen, Körperverletzung oder gar Überfälle", berichtet Pressesprecher Lars Ridderbusch. Er hoffe, dass dies auch so bleibe. Die Leute, die hier lebten, könnten schließlich auch nichts dafür.

Die Lipper differenzieren: Keine antirussischen Tendenzen

Religiöse Wahlkampfmasche der AfD scheint bei Lippes Russlanddeutschen kaum zu verfangen

„Frankenstein“ und seine Kreatur bringen in Detmold makaberen Humor auf die Bühne

Neubau oder sanieren? Detmolder Studenten zeigen nachhaltige Potenziale auf

Vermeintliche Explosion: Böller löst großen Feuerwehreinsatz in Detmold aus - wer zahlt?

Theaternachwuchs zeigt in Detmold, was das Leben lebenswert macht

Als Ortsbürgermeister für Detmold-Süd vertritt Thomas Jeckel die Interessen der Kernstadt

Lippische Landes-Zeitung: Nachrichten aus Lippe, OWL und der Welt

Weiterlesen mit LZplus!

0,99 Euro im ersten Monat

Weiterlesen mit LZplus