Schüler interviewen Zeitzeugin der zweiten Generation

Blomberg. An diesem nasskalten Januarnachmittag setzt sich eine kleine, grauhaarige Frau in ihrem Stuhl vor der Tafel zurecht und lächelt in die Runde der Zwölftklässler: &bdquo;I tell you a story. But this is not my story“ – &bdquo;Ich erzähle Euch eine Geschichte, aber dies ist nicht meine Geschichte“, sagt Joanne Herzberg.

Ihre Worte klingen durch den Raum, und am Ende dieser eineinhalb Stunden werden die jungen Zuhörer wissen: Was die Jüdin Joanne Herzberg ihnen erzählt hat, ist sehr wohl auch ihre eigene Geschichte.

Der Vater überlebt Die 62-Jährige ist die Tochter von Fritz Herzberg, einem Juden, der in Detmold gelebt hat und vor den Nazis über Umwege in die USA geflohen ist. Ihre Großeltern haben in Kleinenmarpe gelebt, dort ihn und seine neun Geschwister großgezogen. Bis man ihnen die Staatsbürgerschaft und die Existenz nahm, sie verfemte, deportierte und ermordete. Die Nazis brachten 14 Mitglieder der Großfamilie Herzberg um, einige starben im Lager Theresienstadt. In Auschwitz starben 1944 Joannes Großmutter und eine Tante. &bdquo;Sie wurden sofort ausgewählt.“

Von der Gaskammer spricht Joanne Herzberg nicht, sie nennt all die grauenvollen Details nicht beim Namen: &bdquo;It is too horrible for me“, zu schrecklich sei es für sie, all das auszusprechen. Die gesamte Stunde über spricht sie Englisch: Kein Problem für die bilinguale Klasse von Heiko Witkop. Die jungen Leute sprechen und verstehen sehr gut Englisch, und sie lauschen dem Gast gebannt. Mucksmäuschenstill ist es, und es bedarf für sie keiner erneuten Schilderung der Gräuel in den Konzentrationslagern, um das Grauen zu erfassen, das Joanne Herzbergs Weg ein Leben lang überschattet hat.

Ihr Vater Fritz hat überlebt, weil der schmächtige 17-Jährige es 1938 als einer von 10.000 jungen Juden auf einen der rettenden Kindertransporte nach England geschafft hat: Er ging als jünger durch. Die Rettung war für ihn, der sich in den USA Fred nannte, ein Segen, weil er überlebte. Aber es war auch ein Fluch, die Hölle im eigenen Kopf.

Die Schuld des Überlebens Eines Nachts habe sie ihren Vater im Wohnzimmer gefunden, erzählt Joanne Herzberg, und sie habe ihn gefragt, warum er nicht schlief. &bdquo;Es gibt Nächte, da kann ich einfach nicht damit leben“, sagte er. Erst später verstand sie: &bdquo;Er fühlte die überwältigende Schuld, weil er überlebt hat und die anderen nicht, und weil er sie nicht retten konnte. Auch wenn er nicht dabei war, in seinem Kopf hat er immer das Bild seiner Mutter gehabt, wie sie in einen Viehwaggon geworfen und abtransportiert wird.“

Niemals habe ihr Vater über seine Familie gesprochen, darüber, was ihnen widerfahren war. &bdquo;Das alles habe ich erst von Karla Raveh aus Lemgo erfahren.“ Im Jahr 2000 trafen die beiden Jüdinnen aufeinander, und es stellte sich heraus, dass Karla Raveh als junges Mädchen in der Familie Herzberg gelebt und gewohnt hat: &bdquo;Sie hat mir fünf Stunden lang all das erzählt, was ich nicht über meine Familie gewusst habe.“

"Sag es dem Vater nicht" Danach habe sie schockiert zu ihrer Mutter gesagt: &bdquo;Mama, wir müssen reden.“ Und die habe geantwortet: &bdquo;Ja, aber sag es Deinem Vater nicht.“ Auch, wenn sie in Amerika unter lauter Juden mit deutschen Wurzeln aufgewachsen ist: Deutsch hat Joanne Herzberg erst mit Mitte 50 zu lernen begonnen. &bdquo;Mein Vater hat verboten, dass mein Bruder und ich Deutsch sprachen.“ Ihre Mutter habe sich gefügt.

So kam es, dass dieses riesige, dunkle Tabu all die Jahre die Exilanten begleitete. Deutsche Traditionen, deutsches Essen, die Freundschaft zu all den anderen deutschen Juden, mit denen die Familie ihre Urlaube verbrachte, all das prägte Joanne Herzbergs Leben. Und so nimmt es nicht wunder, dass sie sich in St. Louis/Missouri niemals heimisch gefühlt hat: &bdquo;Ich war eine Fremde.“ Darum trieb es sie vor einigen Jahren nach Deutschland, wo sie sich sicher und zuhause fühlt, sagt sie.

Angst vor Donald Trump Hat sie jemals Angst gehabt, weil sie Jüdin ist? Das möchte einer der Schüler wissen. Sie überlegt: &bdquo;Ein einziges Mal. Als 2007 im Wahlkampf zwischen Barack Obama und John McCain letzterer behauptet hatte: &bdquo;Die USA sind weiß und christlich.“ Als Obama dann die Wahl gewann, habe ihr das Stolz und Hoffnung gegeben. Die schwand allerdings mit Donald Trump. &bdquo;Er verkörpert alles, was mir eine Todesangst macht“, betont Joanne Herzberg, und so habe sie beschlossen, nach Deutschland zu ziehen.

Hat sie das Tagebuch der Anne Frank gelesen? &bdquo;Eine kluge Frage“, befindet Joanne Herzberg. Sie war 18 Jahre alt, als sie auf einer Reise in Amsterdam das Museum der Anne Frank besichtigte. Sie kaufte das Buch im Museumsshop, setzte sich auf eine Bank im selben Park, in dem auch die junge Anne gesessen hat, und begann zu lesen. &bdquo;Es hat mich niemals losgelassen.“

Nazis auch in Detmold Ist sie Antisemitismus auch in Deutschland begegnet? Ein klares &bdquo;Ja“ ist die Antwort. &bdquo;Ich kenne in Detmold auch Nazis“, und der Hass, den sie spüre, ängstige sie: &bdquo;Ich weiß nicht, wo der herkommt.“ Die letzte Frage stellt Lehrer Heiko Witkop, der in Vorbereitung der Zeremonie zum Holocaustgedenktag diese ungewöhnliche Schulstunde organisiert hat: &bdquo;Was meinen Sie, wie wir mit der Geschichte umgehen sollten? Was wünschen Sie sich?"

Gedenkstunde in Blomberg Auch hier ist Joanne Herzberg sehr klar: &bdquo;Was geschehen ist, ist nicht Eure Schuld. Aber wir alle tragen Verantwortung. Lernt daraus. Eure Bildung kann Euch niemand nehmen.“ Und zum Abschied: &bdquo;Ich kann die Vergangenheit nicht ändern. Aber Ihr habt mir zugehört.“

Das, was die Klasse dabei erfahren hat, wird einfließen in die Gestaltung der Gedenkstunde, die am Freitag, 27. Januar, um 11 Uhr am jüdischen Friedhof in Blomberg beginnt.

Schüler interviewen Zeitzeugin der zweiten Generation

Landespolitik gedenkt der Opfer des Nationalsozialismus

Darmstädter Theater vertont „Letters to Fred“ und erinnert an Detmolder Familie Herzberg

Vor den Nazis geflohen: Detmolder Schüler erinnern das Schicksal von Fritz Herzberg

Abiturienten der Karla-Raveh-Gesamtschule in Lemgo zeigen Haltung

Grabbe-Gymnasium: Steht der Schüleraustausch mit Israel vor dem Aus?

Trägerverein entdeckt das Geheimnis der Schiederaner Judenvilla

Lippische Landes-Zeitung: Nachrichten aus Lippe, OWL und der Welt

Weiterlesen mit LZplus!

0,99 Euro im ersten Monat

Weiterlesen mit LZplus