Der Überfall auf einen jungen Mann aus Minden wird tödlich enden. Wie die Familie des Opfers der Redaktion erklärt, gilt der Patient als hirntot. Er wird nur noch von Maschinen künstlich am Leben gehalten.