Trotz Vergleich vor Gericht sind die Fronten zwischen Ex-Ratsherr Biermann und seinem Nachbarn Dunker verhärtet. Letzterer hätte eine Schallschutzwand bauen müssen, wartet jedoch auf ein Lärmgutachten von Biermann. Der schaltet erneut das Gericht ein.