Weil ein Kehrmaschinenfahrer in den Augen eines Anwohners nicht gründlich arbeitet, rastet ein Bad Salzufler vergangenen Sommer komplett aus - und landet vor Gericht. Weder Geständnis noch Entschuldigung können die Folgen der Tag für den Betroffenen mildern.