Teile des Areals scheinen illegal bebaut zu sein. Der Badeteich musste geschlossen werden. Pächter Jean-Marc Hakemeyer fühlt sich vom Eigentümer des Grundstücks getäuscht und will vor Gericht ziehen - ebenso wie zwei Dauercamper, denen das Aus für ihren Stellplatzes droht.