Der zwölfjährige Labrador geht nach mehr als zehn Jahren im Dienst der Behörde in den Ruhestand. Nachfolgerin Skadi tritt in mächtige Pfotenabdrücke. Denn Elvis hat so manch Marihuana und Kokain erschnüffelt.