Lage-Ehrentrup. Kurz vor seinem Tod hat "Bronco" noch einmal so etwas wie Zuneigung erfahren. Der Tierarzt streichelt seinen Kopf, bevor ihn das Mittel aus der Spritze erlöst und er die Augen schließt. Bis dahin lässt sich das Leben des Schäferhundes gut und gerne als Hölle beschreiben...